Coran Tawbah - Traduction Français et Arabe - Édition Cartonnée

Le Coran et la traduction du sens de ses versets en français et arabe avec commentaire d'Ibn Kathîr - Édition cartonnée de qualité par Tawbah

Découvrez la parole d'Allah dans une édition exceptionnelle du Coran bilingue, enrichie du commentaire détaillé d'Ibn Kathîr, présentée dans une couverture cartonnée élégante.

Publiée par les Éditions Tawbah, cette œuvre vous offre une compréhension approfondie grâce à une traduction fidèle et des explications pertinentes pour pratiquer le bon islam.

Un condensé de l’exégèse d'Ibn Kathîr

Cette édition propose une nouvelle traduction unique en français, accompagnée des commentaires d'Ibn Kathîr sur chacune des pages.

Traduit des versets originaux en arabe par Nabil Aliouane et révisé par Rachid Ouzzi, ce volume est une synthèse précieuse de l'exégèse d'Ibn Kathîr, précédemment disponible en 5 volumes et abrégé 2 tomes, voici les liens :

Exégèse Authentique d'Ibn Kathîr - Tafsîr Coran en 5 Tomes

Abrégé en 2 Tomes de l'Authentique Exégèse d'Ibn Kathîr - Sahîh Tafsîr Ibn Kathîr - 2 Volumes

L'approche méthodologique des traductions disponibles pour chaque verset adoptée, inspirée par Shaykh Mohammed Taqi Ad-Dîn Al-Hilâlî et le Dr. Mohamed Muhsin Khân, est conçue pour offrir une similarité ou analogie de la compréhension claire et détaillée du texte sacré.

Détails du Noble Coran éditée par Tawbah :

• Année de Publication : 2022
• EAN-13 : 9782916457383
• Couverture : Couverture Cartonnée
• Nombre de Pages : 650 pages
• Langue : traduction du sens des versets en Arabe et Français
• Dimensions : 22.50 x 15 cm
• Lecture : Hafs
• Qualité du papier : Bonne qualité
• Commentaire ou Tafsir : Ibn Kathir

Pourquoi choisir cette édition du Coran ? : le Coran Édition Tawbah

Le Coran des Édition Tawbah est seul sur le marché musulman à inclure sur une seule par la traduction en française et en bas de page un commentaire inclus de Ibn Khatir.

Il constitue un outil indispensable pour toute personne souhaitant approfondir sa connaissance du Coran et de la sounnah avec un commentaire authentique et accessible.

La couverture cartonnée assure la durabilité du livre, faisant de cet ouvrage un précieux compagnon pour l'étude et la réflexion.

Parfait pour les lecteurs qui recherchent une compréhension des enseignements coraniques, il représente le fruit de sept années de travail minutieux par l'auteur.

L'edition Tawbah est un véritable trésor pour l’étudiant français, cette traduction du sens françaises du coran pour tout musulman francophone. Parmi les nombreuses traductions françaises du coran des sens rapproché avec une fiabilité offrant ainsi une qualité irréprochable sur le marché francophone, celle ci en arabe français offre une traduction rigoureuse des sens des versets du Coran, cet ouvrage broché se distingue par sa précision et son respect du texte sacré du Coran.

Le coran tawbah est l'œuvre d'un spécialiste de la langue arabe et des sciences islamiques, étoffé par les commentaires de grands exégètes comme Ibn Kathîr, pour vous aider à comprendre le sens des ayats.

Cette traduction du Coran en français, bilingue permet de saisir le sens des versets originaux, même pour l’étudiant français qui ne maîtrise pas encore la langue. Cet ouvrage est précieux pour les musulmans souhaitant approfondir leur lecture du Coran, mémoriser ou simplement élargir leur compréhension.

Elle se distingue par sa qualité exceptionnelle, avec une couverture souple, un papier de haute qualité et une livraison rapide. Conseillé par les érudits du hadith, ce noble Coran est un guide incontournable pour tout musulman, qu'il s'agisse d’un débutant ou d’un lecteur plus avancé.

Ne manquez pas cet ouvrage exceptionnel, un hommage aux savants et à la richesse du mushaf.

Ibn Kathîr : Un éminent exégète du Coran et auteur de commentaires incontournables

Ibn Kathîr (1301-1373) est l'un des exégèses les plus influents du Coran tout en rendant hommage à la compréhension de la parole d'Allah dans la tradition islamique.

Né en Syrie, il est célèbre pour son commentaire exhaustif du Coran, "Tafsir al-Qur'an al-'Azîm", qui reste une référence majeure pour les études coraniques.

Son œuvre se distingue par son approche méthodique et rigoureuse, alliant traditions prophétiques (Hadith) et interprétation contextuelle des sourates et des ayats.

Ibn Kathîr est respecté pour sa capacité à clarifier les significations des textes sacrés tout en intégrant les opinions des érudits précédents comme At-Tabarî.

Ses commentaires fournissent une compréhension approfondie du Coran, ainsi la réflexion et l’étude des musulmans à travers les siècles.

Grâce à la belle traduction des sens concise et précise, vous pourrez ainsi accéder facilement à la compréhension du Coran, votre pratique spirituelle et votre connaissance du texte sacré avec cette édition de qualité, disponible dès maintenant auprès des Éditions Tawbah se distinguant avec ce coffret : Coffret Coran, format moyen et Coffret Coran, grand format.

Pour ceux et celles qui souhaitent une autre traduction pour un étudiant français qui ne possède pas encore la langue avec une similitude linguiste de la traduction pour les musulmans francophones.

Parcourez nos Saint Corans : Coran français - arabe

Notre équipe expédie rapidement votre commande avec une livraison en point relais à partir de 3,90€, ou à domicile et livraison express également disponible en Chronopost.